L' Inferno di Dante diventerà una serie tv, il web si arrabbia

Hollywood Reporter ha rivelato che il network Freeform sta lavorando ad un adattamento dell'Inferno di Dante ambientato nella moderna Los Angeles. Il web reagisce con rabbia alla notizia. 

Rimani aggiornato seguici su Telegram

La Divina Commedia di Dante Alighieri è, con in Promessi Sposi di Alessandro Manzoni l'opera letteraria italiana più famosa nel mondo, Amata  e odiata dagli studenti dei licei, presto diventerà una serie televiva. La notizia all'inizio è stata accolta con gioia dagli amanti della letteratura della terra di Dante, che hanno confessato di desiderare una sere tv sulla Divina Commedia da anni, ma poi le cose sono cambiate e sul web è esplosa una rabbiosa polemica sul modo con cui verrà strutturata la serie tv. 

 A riportare la notizia è stato questo pomeriggio l'Hollywood Reporter, che ha rivelato come il network Freeform stia lavorando ad un adattamento dell'Inferno di Dante ambientato nella moderna Los Angeles. Il progetto, si chiamerà Dante's Inferno e arriva da un team creativo composto da Ethan Reiff e Cyrus Voris ( Knightfall, Sleeper Cell), Nina Fiore e John Herrera (The Handmaid's Tale, The Purge) e Danielle Claman Gelber (Chicago Fire, Chicago P.D., Chicago Med).

TRAMA:

"Protagonista sarà una ragazza, Grace Dante, infelice a causa della madre tossicodipendente e il fratello problematico. La giovane, che ha più o meno vent'anni, è triste e sconsolata e non crede più nei suoi sogni. Poi un giorno la sua vita cambia e i suoi desideri iniziano ad avverarsi. Grace, dunque, che ha avuto un'esistenza poco allegra a causa di una madre e di un fratello un po' problematici, inizia a sentirsi fortunata. Ma purtroppo scopre che dietro tutte queste gioie c'è il diavolo. Quindi la giovane per combattere contro questo essere maligno dovrà avventurarsi nell'Inferno di Dante, situato sotto la città di Los Angeles."

La trama di questa serie tv si allontanerà di molto dalla vera opera di Dante Alighieri, ed è esattamente questo che ha fatto gelare ed arrabbiare il popolo del web. L'argomento è balzato immediatamente nelle zone alte della classifica delle tendenze su twitter in cui spiccano prepotentemente molti messaggi critici e scettici di questo tipo...

"Far fare una serie tv incentrata sulla Divina Commedia agli americani è un paradosso; cioè mettiamo la nostra cultura in mano a persone che non hanno una benchè minima idea di cosa rappresenti per noi, finendo così per realizzare in una trashata un qualcosa di sacro"

"A questo punto, visto che la protagonista Mary Sue della nuova serie sulla Divina Commedia si chiama Grace Dante, il protagonista maschile si chiamerà Liam Beatrice. Immagino già la descrizione: tanta menta e tanto tabacco emana l'uomo mio quand'egli altrui saluta"

"Possiamo denunciare gli Stati Uniti per cultural appropriation dopo aver letto lo schifo che vogliono fare con la Divina Commedia di Dante??"

"Possiamo denunciare gli Stati Uniti per cultural appropriation dopo aver letto lo schifo che vogliono fare con la Divina Commedia di Dante??"